المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء的中文翻译

例句与用法

1. كما يقوم المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء بجمع البيانات والمعلومات حتى يتسنى، وبشكل فعال، إعداد قاعدة معلومات وبيانات ونظام رصد للأطفال.
   巴勒斯坦中央统计局正在积极地收集数据和信息，以便有效地为儿童建立一个数据库和一个监测系统。
2. وأفاد المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء بأن 54 من القتلى و1600 من المصابين في قطاع غزة كانوا من الأطفال دون الثامنة عشرة. وكان 29 من بين هؤلاء القتلى و700 من بين أولئك المصابين من تلاميذ المدارس التابعة للأونروا (2).
   据巴勒斯坦中央统计局估计，在加沙地带有54名死亡者和1 600名受伤者为不到18岁的儿童；其中，29名死亡者和700名受伤者是近东救济工程处的学生。